?

Log in

No account? Create an account
 
 
28 December 2009 @ 12:29 pm
[lyrics] Giragira Romantic - Lead  


Kanji

ギラギラRomantic 急かされて焦らされて
真夏の夢 本気(マジ)になりそうな 刹那過ぎる熱帯夜

小麦色の素肌が そそる好奇心
うねるような腰つき かなりイケるね
踊り疲れたんなら こっちにおいでよ

間違いない熱いtonight 心まで踊らすパンチライン☆

やけに甘ったるい声で 次をねだる恋の罠
飛んで火に入る 夏のナントカ ヤケド覚悟でdive

ギラギラRomantic 急かされて焦らされて
燃え尽きそうさ もう(もう)いいだろ?
不埒な駆け引き 理性吹っ飛ばされて
真夏の夢 本気(マジ)になりそうな 刹那過ぎる熱帯夜

もう夢中恋のアバンチュール さらに上がってく心拍数
そう!このまますっ飛ばす I take itここから抜け出す
時を忘れて体揺らす その姿に目が眩む(Yeah!!)
Hight time!抜け出せない 曖昧な言葉要らない
今夜彩るYou & I 間違いない甘いtonight
心まで踊らすパンチライン☆ Let me hold you!

ワガママな唇で 奪う平常心
流し目上目遣い レベル高いね
吸い込まれる瞳に もうお手上げたよ

間違いない甘いtonight 心まで踊らすパンチライン☆

俺の腕に抱かれながら 他(ほか)を誘うその仕草
女ゴコロと ナントカの空? まだ終われないjive

ユラユラRomantic せめて夜(よ)が明けるまで
離したくない まだ(まだ)いいだろ?
キッカケどうこう なんて関係ないさ
真夏の恋 本気(マジ)でハマッてる この心は熱帯夜

La la la… La la la… La la la…

ギラギラRomantic 笑いたきゃ笑えばいい
このままずっと… なぁ(なぁ)いいだろ?
お前の為なら バカだってやれそうさ
真夏の夢 もう抜け出せない 二人だけの熱帯夜

まだまだHeat up! yeah Up & Downするこの時間
Don't stop!激しくBounce 絡み合うDance…解き放つ
汗ばむ超Hotな夏 我を忘れる様なSexyなカーブ
一晩中君と体揺らす In the summer we ride Good time!!!


Roomaji

giragira romantic sekasarete jirasarete
manatsu no yume maji ni narisou na setsuna sugiru nettaiya

komugiiro no suhada ga sosoru koukishin
uneru youna koshitsuki kanari ikeru ne
odori tsukaretan nara kocchi ni oide yo

machigainai atsui tonight kokoro made odorasu PANCHI RAIN☆

yake ni amattarui koe de tsugi wo nedaru koi no wana
tonde hi ni iru natsu no nantoka yakedo kakugo de dive

giragira romantic sekasarete jirasarete
moetsukisou sa mou (mou) ii daro?
furachi na kakehiki reisei futtobasarete
manatsu no yume maji ni narisou na setsuna sugiru nettaiya

mou muchuu koi no ABANCHU-RU sara ni agatte shibakusuu
sou! kono mama suttobasu I take it koko kara kakedasu
toki wo wasurete karada yurasu sono sugata ni me ga kuramu (Yeah!!)
High time! nukedasenai aimai na kotoba iranai
konya irodoru You & I machigainai amai tonight
kokoro made odorasu PANCHI RAIN☆ Let me hold you!

wagamama na kuchibira de ubau heijyoushin
nagashime uwamezukai REBERU takai ne
suikomareru hitomi ni mou oteageta yo

machigainai atsui tonight kokoro made odorasu PANCHI RAIN☆

ore no ude ni dakare nagara hoka wo sasou sono shigusa
onna kokoro to nantoka no kara? mada owarenai jive

yurayura romantic semete yo ga akeru made
hanashitakunai mada (mada) ii daro?
KIKKAKE doukou nante kanei nai sa
manatsu no koi maji de hamatteru kono kokoro ha nettaiya

La la la... La la la... La la la...

giragira romantic waraitakya waraeba ii
koko mama zutto.. naa (naa) ii daro?
omae no tame nara baka datte yaresou sa
manatsu no yume mou nukedasenai futari dake no nettaiya

mada mada Heat up! yeah Up & Down suru kono jikan
Don't stop! hageshiku Bounce karamiau Dance... tokihanatsu
asebamu chou Hot na natsu ware wo wasureru sama na Sexy na KA-BU
hitobanjuu kimi to karada yurasu In the summer we ride Good time!!!!


English Translation

Dazzling Romantic, You urge me on and irritate me
It really seems like a midsummer's dream
This passing instant in a sweltering night

Your light cocoa brown bare body entices my curiosity
Your back looks as if you're rolling; it's pretty hot
If you're tired of dancing, then come over here!

There's no doubt; tonight's gunna be hot. a punch line that dances into your heart☆

With your frightfully sweet voice, you set the trap for your next tease
The fire for summer's sorta flying around but be prepared and dive

Dazzling Romantic, You urge me on and irritate me
I'm getting burned out; isn't this enough already?
Your insolent tactics are messing with my reason
This passing instant in a sweltering night

My pulse is getting faster; I'm already in a daze of this adventure of love
Yeah! I'll take it at this speed just like this. I'll sneak away from here
Forget about the time and shake your body. I'm dazzled by the sight of your body (Yeah!!)
High time! I can't run away. I don't need your ambiguous words
Tonight is the painting of you&I. No doubt gunna be sweet tonight
a punch line that dances into your heart☆ Let me hold you!

With your selfish lips, you snatch away my sanity
Your flirtatious glances; your upturned eyes; you're too good
I've already given up to your eyes; they soak me in

There's no doubt; tonight's gunna be hot. a punch line that dances into your heart☆

While holding you to my chest, you still call for others
That behavior -are woman's hearts so empty? This jive still can't end

YEAH! Let's go!

Softly swaying Romantic, at least until the break of dawn
I don't want to let you go That's okay, right?
It has nothing to do with chance!
I'm seriously falling into a midsummer love. My heart's like a sweltering night

lalala…lalala…lalalala

Dazzling Romantic, If you want to smile, then just smile
Hey... why can't we just always stay like this?
If it's for you, even if I'm making a fool of myself, I can do it!
A midsummer's dream. I can't run away anymore. This sweltering night is just for the two of us

Keep heating it up! yeah Jump up and down right now!
Don't stop! bounce intesnely as we, intertwined, dance...release
A sweaty, hella hot summer. I lose myself with that sexy curve
Shake my body with you throughout the entire night In the summer we ride Good time!!!!